Sens du Mot 罷り

まかり makari

罷り se lit まかり (makari) et signifie préfixe verbal emphatique.

意味

Sens

Français

1. préfixe verbal emphatique
2. préfixe verbal humble

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 罷り

Kana

まかり

Romaji

makari

書

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 139327 Priorité V

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 罷免

罷免

ひめん

destitution

Écouter 総同盟罷業

総同盟罷業

そうどうめいひぎょう

grève générale

Écouter 同盟罷業

同盟罷業

どうめいひぎょう

grève

Écouter 総罷業

総罷業

そうひぎょう

grève générale

例文

Phrases d’Exemple

3

Écouter la phrase : 体調が悪いので、今日はこれで罷ります。

体調が悪いので、今日はこれで罷ります。

たいちょうがわるいので、きょうはこれでまかります。

Comme je ne me sens pas bien, je vais m’en aller ici pour aujourd’hui.

Écouter la phrase : それでは、私は先に罷ります。

それでは、私は先に罷ります。

それでは、わたしはさきにまかります。

Dans ce cas, je vais partir le premier.

Écouter la phrase : 遠方からわざわざ罷り越していただき、ありがとうございます。

遠方からわざわざ罷り越していただき、ありがとうございます。

えんぽうからわざわざまかりこしていただき、ありがとうございます。

Merci d’être venu de si loin.