Sens du Mot 自分自身

じぶんじしん jibunjishin

自分自身 se lit じぶんじしん (jibunjishin) et signifie soi-même.

Sens

Français

  1. soi-même
  2. moi-même

Anglais

  1. oneself
  2. myself

Lecture

Kana

じぶんじしん

Romaji

jibunjishin

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes ,自己,自身,自分,自ら Mots Liés すっぴん Rank 9574 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

自身

じしん

soi-même

(one's) self

自由の身

じゆうのみ

personne libre

freedom

自身番

じしんばん

poste de garde (période Edo)

guardhouse (Edo-period city)

私自身

わたしじしん

moi-même

myself

分身

ぶんしん

alter ego

incarnations of Buddha

ご自身

ごじしん

vous-même

yourself

それ自身

それじしん

soi-même

itself

自分

じぶん

soi-même

you

自分勝手

じぶんかって

égoïsme

selfishness

自分で

じぶんで

par soi-même

by myself

身分

みぶん

rang social

one's circumstances

焼身自殺

しょうしんじさつ

suicide par immolation

self-immolation

Phrases d’Exemple

10

Il se parla à lui-même.

Connais ton ennemi et connais-toi toi-même.

L'avez-vous fait vous-même ?

J'ai moi-même construit cette niche.

Je pense que tu devrais le faire toi-même.

Il est très difficile de se connaître soi-même.

Chacun est responsable de sa propre stupidité.

Je doute de tout, même de mes doutes.

Douter de soi est le premier signe d'intelligence.

Les plantes vertes peuvent fabriquer leur propre nourriture.