Sens du Mot 自立

じりつ jiritsu

自立 se lit じりつ (jiritsu) et signifie indépendance.

Sens

Français

indépendance
autonomie
autosuffisance

Lecture

Kana

じりつ

Romaji

jiritsu

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 依存 Rank 10783 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

独立自存

どくりつじそん

indépendance

国立自然科学博物館

こくりつしぜんかがくはくぶつかん

Musée national des sciences naturelles

自転車

じてんしゃ

bicyclette

自分

じぶん

soi-même

自ら

みずから

soi-même

自主

じしゅ

autonomie

自動

じどう

automatique

自国

じこく

propre pays

自動車

じどうしゃ

voiture

自力

じりき

par ses propres moyens

自白

じはく

confession

自明

じめい

évident

Phrases d’Exemple

彼は自立した。

Il est désormais à son compte.

彼は経済的に自立した。

Il est devenu financièrement indépendant.

彼は親から自立している。

Il ne dépend pas de ses parents.

お前はもう自立してもいい年齢だな。

Tu es assez grand pour tenir sur tes propres pieds.

私はもっと自立したいと思っている。

Je veux être plus indépendant.

お前はもう自立してもいい年齢なんだぞ。

Tu es maintenant assez vieux pour subvenir à tes propres besoins.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 1 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.

秦自立 Zili Qin