to be concluded (e.g. of an agreement)
Sens du Mot 薹が立つ
とうがたつ
tou ga tatsu
薹が立つ se lit とうがたつ (tou ga tatsu) et signifie avoir passé la fleur de l'âge.
Sens
Français
- avoir passé la fleur de l'âge
- ne plus être tout jeune
- monter en graine
- devenir dur et fibreux
- monter en graines
- avoir passé son apogée
- avoir perdu la fraîcheur de la jeunesse
Anglais
- to become hard and fibrous
- to go to seed
- to have passed one's prime
- to have lost the first bloom of one's youth
Lecture
Kana
とうがたつ
Romaji
tou ga tatsu
Suite des Traits
4 caractères • 28 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to be prominent
to be (the result of a division)
to be helpful
to begin a trip
to be conspicuous
to be useful
to be formal
to be a prerequisite
to leave the nest
to cheer up
to boil