hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
Sens du Mot 虫の居所が悪い
むしのいどころがわるい
mushi no idokoro ga warui
虫の居所が悪い se lit むしのいどころがわるい (mushi no idokoro ga warui) et signifie être de mauvaise humeur.
Sens
Français
- être de mauvaise humeur
- irritable
- mal luné
- être mal luné
- de mauvaise humeur
- grincheux
Anglais
- irritable
- bad-tempered
Lecture
Kana
むしのいどころがわるい
Romaji
mushi no idokoro ga warui
Suite des Traits
7 caractères • 41 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12uncomfortable
toilet insect
undesirable lover (boyfriend, girlfriend)
hermit crab
place of temporary residence
place where one belongs
dangerous area
poets can stay in one place and still know all the famous sights
habitual residence
whereabouts
holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.
Phrases d’Exemple
1私、今日、虫の居所が悪いの。
Aujourd'hui, je suis de mauvaise humeur.