Sens du Mot 蟻継ぎ

ありつぎ aritsugi

蟻継ぎ se lit ありつぎ (aritsugi) et signifie assemblage en queue d'aronde.

Sens

Français

  1. assemblage en queue d'aronde
  2. queue d'aronde
  3. assemblage à queue d'aronde

Anglais

  1. dovetail joint
  2. swallowtail joint

Lecture

Kana

ありつぎ

Romaji

aritsugi

Variantes d’Écriture

  • 蟻継 ありつぎ aritsugi

Suite des Traits

3 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 154529 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

あり

fourmi

ant

中継ぎ

なかつぎ

intermédiaire

pole-shaped item with a join in the middle

引き継ぎ

ひきつぎ

passation

taking over

跡継ぎ

あとつぎ

successeur

successor

継ぎ

つぎ

jointure

join

事務引き継ぎ

じむひきつぎ

passation de pouvoirs

taking over an office

一重継ぎ

ひとえつぎ

nœud d'écoute

sheet bend (knot)

金継ぎ

きんつぎ

kintsugi

repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.

世継ぎ

よつぎ

héritier

heir

切り継ぎ

きりつぎ

greffe

grafting

足継ぎ

あしつぎ

escabeau

stool (stood on to reach high objects)

乗り継ぎ

のりつぎ

correspondance

transit (passenger)