Sens du Mot 裁判官

さいばんかん saibankan

裁判官 se lit さいばんかん (saibankan) et signifie juge.

Sens

Français

  1. juge
  2. magistrat

Anglais

  1. judge

Lecture

Kana

さいばんかん

Romaji

saibankan

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 9304 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

裁判所書記官

さいばんしょしょきかん

greffier

clerk of court

裁判官訴追委員会

さいばんかんそついいいんかい

commission de mise en accusation des juges

Judge Indictment Committee

裁判官弾劾裁判所

さいばんかんだんがいさいばんしょ

cour de destitution des juges

Judge Impeachment Court

裁判官忌避

さいばんかんきひ

récusation d'un juge

challenging a judge

最高裁裁判官

さいこうさいさいばんかん

juge de la Cour suprême

justice of the Supreme Court

職業裁判官

しょくぎょうさいばんかん

juge professionnel

professional judge

キャリア裁判官

きゃりあさいばんかん

juge de carrière

professional judge

家庭裁判所調査官

かていさいばんしょちょうさかん

délégué à la protection de l'enfance au tribunal de la famille

family court probation officer

裁判

さいばん

procès

trial

裁判所

さいばんしょ

tribunal

court

裁判員制度

さいばんいんせいど

système de jurés citoyens

citizen judge system

裁判人

さいばんにん

juge

judge

Phrases d’Exemple

6

さいばんかんはしょうこをみてれいせいにさばいた。

Le juge a tranché l'affaire calmement après avoir examiné les preuves.

Le juge l'a condamné à mort.

Le juge a tranché en défaveur de la plaignante.

Le juge rit par inadvertance.

Le juge renversa la décision finale.

Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.