Sens du Mot 裂けやすい

さけやすい sakeyasui

裂けやすい se lit さけやすい (sakeyasui) et signifie déchirable.

Sens

Français

  1. déchirable
  2. se déchire facilement
  3. facile à déchirer

Anglais

  1. easily torn
  2. tearable
  3. tear easily
  4. scissile
  5. lacerable

Lecture

Kana

さけやすい

Romaji

sakeyasui

Variantes d’Écriture

  • 裂け易い さけやすい sakeyasui

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 128695 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

裂く

さく

consacrer

to forcibly separate (e.g. two lovers)

裂け目

さけめ

déchirure

tear

裂ける

さける

se déchirer

to split

裂開果

れっかいか

fruit déhiscent

dehiscent fruit

裂開

れっかい

déhiscence

dehiscence

裂果

れっか

fruit déhiscent

dehiscent fruit

裂織

さきおり

sakiori

裂創

れっそう

laceration

口が裂けても言えない

くちがさけてもいえない

je ne le dirai pour rien au monde

(I) won't say anything no matter what

分裂

ぶんれつ

division

split

破裂

はれつ

explosion

breakdown (of talks, negotiations, etc.)

四分五裂

しぶんごれつ

démantelé

torn asunder