Sens du Mot 要は
ようは
you ha
要は se lit ようは (you ha) et signifie en résumé.
Sens
Français
- en résumé
- l'essentiel est
- en bref
- au fond
Lecture
Kana
ようは
Romaji
you ha
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10この話の要は最後の一文だ。
このはなしのかなめはさいごのいちぶんだ。
L'essentiel de cette discussion se trouve dans la dernière phrase.
必要は発明の母。
La nécessité est mère de l'invention.
行く必要はないよ。
Tu n'as pas besoin d'y aller.
急ぐ必要はないよ。
Tu n'as pas besoin de te dépêcher.
謝る必要はないよ。
Ne t'excuse pas.
心配する必要はない。
Ne t'inquiète pas.
彼が働く必要はない。
Il n'a pas besoin de travailler.
彼は働く必要はない。
Il n'a pas besoin de travailler.
慌てる必要はありません！
Ne panique pas !
君が応じる必要はない。
Tu n'es pas obligé de répondre.