memory
Sens du Mot 覚ます
さます
samasu
覚ます se lit さます (samasu) et signifie réveiller.
Sens
Français
- réveiller
- dessouler
- faire reprendre conscience
- désabuser
- dégriser
- faire reprendre ses esprits
Anglais
- to sober up
- to awaken
- to arouse from sleep
- to bring to one's senses
- to disabuse (someone of)
- to dampen
- to throw a damper on
- to spoil
Lecture
Kana
さます
Romaji
samasu
Variantes d’Écriture
- 醒ます さます samasu
Suite des Traits
3 caractères • 17 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to feel
to come to one's senses
(diplomatic) memorandum
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
readiness
disillusion
stimulant effect (e.g. caffeine)
level of awakeness
wakefulness
Stimulants Control Act
sense
Phrases d’Exemple
5私はたいてい六時に目を覚ます。
Je me réveille habituellement à six heures.
トムが目を覚ますと、メアリーは姿を消していた。
Quand Tom ouvra les yeux, Mary avait disparu.
トムが目を覚ますと、メアリーは机で本を読んでいた。
Lorsque Tom se réveilla, Marie était en train de lire un livre au bureau.
夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
トムは目を覚ますと、自分が見慣れない部屋にいることに気付いた。
Tom se réveilla dans une pièce étrange.