to come to one's senses
Sens du Mot 覚える
おぼえる
oboeru
覚える se lit おぼえる (oboeru) et signifie mémoriser.
Sens
Français
- mémoriser
- apprendre
- se rappeler
- sentir
- se souvenir
- ressentir
Anglais
- to feel
- to think
- to regard
- to learn
- to pick up
- to acquire
- to memorize
- to memorise
Lecture
Kana
おぼえる
Romaji
oboeru
Variantes d’Écriture
- 憶える おぼえる oboeru
Suite des Traits
3 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12memory
to sober up
(diplomatic) memorandum
to come to one's senses
to awaken (to the truth, etc.)
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
readiness
disillusion
stimulant effect (e.g. caffeine)
level of awakeness
wakefulness
Phrases d’Exemple
10覚えるの、簡単よ。
C'est facile à apprendre.
人の顔覚えるのって得意？
Est-ce que vous pouvez facilement vous souvenir des visages ?
僕は覚えるのが遅いんだ。
J'apprends lentement.
彼は名前を覚えるのが下手だ。
Il n'est pas doué pour retenir les noms.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
エスペラントって、覚えるの難しい？
L'espéranto est-il difficile à apprendre ?
人の名前覚えるの苦手なんだよな。
Je ne suis pas très bon pour me souvenir des noms.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Chaque fois que je lis la bible je suis profondément ému.
泳ぎ方を覚えるまで、水に近寄ってはいけません。
N'approchez pas de l'eau avant d'avoir appris à nager.
新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Connais-tu une bonne méthode pour apprendre de nouveaux mots ?