Sens du Mot 覚める

私は朝早く目が覚める。

Je me réveille tôt.

目が覚めると病院だった。

Je me suis réveillé à l'hôpital.

目が覚めると車の中だった。

Quand je me réveillai, j'étais dans la voiture.

私は普段６時に目が覚める。

Je me réveille habituellement à six heures.

目が覚めると雪が降っていた。

Quand je me suis réveillé, il neigeait.

目覚める事は寝る事の反対です。

Se réveiller est l'opposé de s'endormir.

目が覚めると部屋に泥棒がいた。

Quand je me suis réveillé, j'ai trouvé un cambrioleur dans ma chambre.

目が覚めるのが、すごく遅かったの。

Je me suis réveillé hyper tard.

今日もまた、目が覚めると頭が痛かった。

Je me suis à nouveau réveillé avec un mal de tête ce matin.

目が覚めると、私たちは沖を漂流していた。

Lorsque nous nous sommes réveillés, nous étions à la dérive en pleine mer.