Sens du Mot 誹風柳多留

はいふうやなぎだる haifuuyanagidaru

誹風柳多留 se lit はいふうやなぎだる (haifuuyanagidaru) et signifie Haifu Yanagidaru.

Sens

Français

  1. Haifu Yanagidaru
  2. Le Tonneau de Saule (recueil de senryu)
  3. recueil de senryu de l'époque d'Edo
  4. recueil de poèmes senryu de l'époque d'Edo
  5. Yanagidaru (recueil de senryū de l'époque d'Edo)

Anglais

  1. The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu)
  2. Haifu Yanagidaru

Lecture

Kana

はいふうやなぎだる

Romaji

haifuuyanagidaru

Suite des Traits

5 caractères • 49 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 153717 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

柳多留

やなぎだる

Yanagidaru (recueil de poèmes senryū)

The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr)

歌留多

かるた

karuta

karuta

いろは歌留多

いろはかるた

iroha karuta

iroha karuta

風に柳

かぜにやなぎ

avec souplesse

without making waves

柳に風

やなぎにかぜ

gérer avec souplesse

handling things without making waves

留め風呂

とめぶろ

bain privé

bath for one's exclusive use

誹謗

ひぼう

diffamation

slander

保留

ほりゅう

réserve

reservation

在留

ざいりゅう

résidence

residing (esp. abroad)

書留

かきとめ

courrier recommandé

registered mail

拘留

こうりゅう

garde à vue

custody

抑留

よくりゅう

internement

internment