handling things without making waves
Sens du Mot 風に柳
かぜにやなぎ
kaze ni yanagi
風に柳 se lit かぜにやなぎ (kaze ni yanagi) et signifie avec souplesse.
Sens
Français
- avec souplesse
- comme un saule au vent
- sans résistance
- souplement
- sans faire de vagues
- céder pour mieux résister
Anglais
- without making waves
- softly
- (like) a willow in the wind
Lecture
Kana
かぜにやなぎ
Romaji
kaze ni yanagi
Suite des Traits
3 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu)
(common) cold
remedy for a cold
base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
wind chime
slight cold
public morals
tendency
poem about natural scenery or a particular season
bathroom