iroha karuta
Sens du Mot 歌留多
かるた
karuta
歌留多 se lit かるた (karuta) et signifie karuta.
Sens
Français
- karuta
- jeu de cartes japonais
- cartes à jouer traditionnelles japonaises
- cartes à jouer japonaises
- cartes traditionnelles japonaises
- jeu de cartes traditionnel japonais
Anglais
- karuta
- traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
Lecture
Kana
かるた
Romaji
karuta
Variantes d’Écriture
- 加留多 かるた karuta
- 骨牌 かるた karuta
Suite des Traits
3 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr)
The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu)
singing voice
poetry contest
melody
singing and dancing
singing matches
to sing responsively
manner of singing
most (numerous)
excess
Phrases d’Exemple
1旗本の屋敷で、歌留多の会が催された。
Une rencontre de jeu de cartes s'est déroulée à la demeure du hatamoto.