Sens du Mot 歌合

うたあわせ utaawase

歌合 se lit うたあわせ (utaawase) et signifie concours de poésie.

Sens

Français

concours de poésie
joute poétique
compétition de tanka

Anglais

poetry contest

Lecture

Kana

うたあわせ

Romaji

utaawase

Variantes d’Écriture

歌合せ うたあわせ utaawase
歌合わせ うたあわせ utaawase

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14462 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌合戦

うたがっせん

concours de chant

singing matches

歌い合う

うたいあう

chanter en alternance

to sing responsively

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

Kōhaku Uta Gassen

歌声

うたごえ

voix de chant

singing voice

歌留多

かるた

karuta

歌曲

かきょく

mélodie

melody

歌舞

かぶ

chant et danse

singing and dancing

歌い回し

うたいまわし

façon de chanter

manner of singing

具合

ぐあい

état

circumstance

会合

かいごう

réunion

association

連合

れんごう

alliance

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

談合

だんごう

collusion

bid rigging