Sens du Mot 迅速

じんそく jinsoku

迅速 se lit じんそく (jinsoku) et signifie rapide.

Sens

Français

  1. rapide
  2. prompt
  3. véloce
  4. expéditif
  5. agile
  6. vif

Lecture

Kana

じんそく

Romaji

jinsoku

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 16240 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

迅速果断

じんそくかだん

rapide et décisif

迅速果敢

じんそくかかん

rapide et résolu

無常迅速

むじょうじんそく

brièveté de la vie

浪速

なにわ

Naniwa (ancien nom de la région d'Osaka)

敏速

びんそく

promptitude

拙速

せっそく

hâtif

最大瞬間風速

さいだいしゅんかんふうそく

vitesse maximale instantanée du vent

減速

げんそく

décélération

高速

こうそく

grande vitesse

時速

じそく

vitesse par heure

急速

きゅうそく

rapide

加速

かそく

accélération

Phrases d’Exemple

10

かれのたいおうはじんそくだった。

Sa réponse a été rapide.

けいさつはじんそくにうごいた。

La police a agi rapidement.

じんそくなはんだんがひつようです。

Une décision rapide est nécessaire.

かいしゃはじんそくなたいおうをやくそくした。

L’entreprise a promis une réponse rapide.

いしのじんそくなしょちでたすかった。

J’ai été sauvé grâce à l’intervention rapide du médecin.

もんだいはじんそくにかいけつされた。

Le problème a été résolu rapidement.

かのじょはじんそくかつせいかくにさぎょうした。

Elle a travaillé rapidement et avec précision.

じんそくなれんらくをありがとう。

Merci pour ton message rapide.

さいがいじにはじんそくなひなんがたいせつだ。

En cas de catastrophe, une évacuation rapide est importante.

Pour vos encombrants, faites appel à notre société. Nous vous en débarrassons pour un prix imbattable et une rapidité d’intervention sans égale.