Sens du Mot 通ずる

つうずる tsuuzuru

通ずる se lit つうずる (tsuuzuru) et signifie être compris.

Sens

Français

être compris
s'entendre
communiquer
bien s'y connaître
être bien informé
communiquer secrètement

Anglais

to be honored
to be good
to be understood
to be comprehended
to be well versed in
to be well-informed
to communicate clandestinely
to keep in touch (e.g. with the enemy)

Lecture

Kana

つうずる

Romaji

tsuuzuru

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 78899 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

通る

とおる

pénétrer

to be straight (e.g. wood grain)

通じる

つうじる

être compris

to be honored

通り過ぎる

とおりすぎる

passer devant

to go past

通り掛かる

とおりかかる

passer par hasard

to happen to pass by

通り抜ける

とおりぬける

traverser

to go through

通夜

つや

veillée funèbre

all-night vigil over a body

通り

どおり

rue

Street

通行

つうこう

passage

common usage

通話

つうわ

appel téléphonique

counter for telephone calls of a set duration

通知

つうち

notification

notification (on a smartphone, PC, etc.)

通学

つうがく

trajet vers l'école

commuting to school

通行止め

つうこうどめ

rue barrée

closure (of a road)