Street
Sens du Mot 通りすがり
とおりすがり
toorisugari
通りすがり se lit とおりすがり (toorisugari) et signifie passant.
Sens
Français
- passant
- en passant
- personne qui passe
Anglais
- passing by
Lecture
Kana
とおりすがり
Romaji
toorisugari
Suite des Traits
5 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12flow (of water, air, etc.)
all-night vigil over a body
common usage
counter for telephone calls of a set duration
notification (on a smartphone, PC, etc.)
commuting to school
to be straight (e.g. wood grain)
closure (of a road)
to (look, listen) through (a window, wall, etc.)
to resemble
going in and out
Phrases d’Exemple
3彼は通りすがりに、私に会釈した。
Il me fit un signe de la tête en passant.
トムは通りすがりの人に助けてもらった。
Tom a été sauvé par un passant.
こうして武田の悲鳴で通りすがりの船に気付いてもらえ、事なきをえました。
Ainsi, grâce aux cris de Takeda, un bateau qui venait à passer par là, les a remarqués et ils survécurent sans problèmes.