Sens du Mot 通う

かよう kayou

通う se lit かよう (kayou) et signifie faire la navette.

Sens

Français

faire la navette
aller et venir
fréquenter
assister
circuler

Anglais

to resemble
to circulate (e.g. blood, electricity)
to be communicated (e.g. thought)
to go to (school, work, etc.)
to attend
to commute
to frequent
to go to and from (a place)

Lecture

Kana

かよう

Romaji

kayou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 4838 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

通じ合う

つうじあう

se comprendre

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.)

通夜

つや

veillée funèbre

all-night vigil over a body

通り

どおり

rue

Street

通行

つうこう

passage

common usage

通話

つうわ

appel téléphonique

counter for telephone calls of a set duration

通知

つうち

notification

notification (on a smartphone, PC, etc.)

通学

つうがく

trajet vers l'école

commuting to school

通る

とおる

pénétrer

to be straight (e.g. wood grain)

通行止め

つうこうどめ

rue barrée

closure (of a road)

通す

とおす

faire passer

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

通用

つうよう

usage courant

going in and out

通じる

つうじる

être compris

to be honored

Phrases d’Exemple

私は歩いて学校に通う。

Je vais à l'école à pied.