Sens du Mot 野締め

のじめ nojime

野締め se lit のじめ (nojime) et signifie tuer le poisson immédiatement.

Sens

Français

tuer le poisson immédiatement
abattage sur place de la prise

Anglais

killing a fish immediately to preserve its freshness
killing one's catch on the spot (e.g. a bird)

Lecture

Kana

のじめ

Romaji

nojime

Suite des Traits

3 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 54543 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

野蛮

やばん

sauvage

savage

野郎

やろう

salaud

bastard

野獣

やじゅう

bête sauvage

wild beast

野菊

のぎく

chrysanthème sauvage

wild chrysanthemum

野党第一党

やとうだいいっとう

premier parti d'opposition

leading opposition party

野生動物保護協会

やせいどうぶつほごきょうかい

wildlife conservation society

Wildlife Conservation Society

野生動物保護団体

やせいどうぶつほごだんたい

organisation de protection de la faune sauvage

wildlife protection organization (organisation)

野茉莉

えごのき

styrax du Japon

Japanese snowbell

野梅

やばい

abricotier du Japon sauvage

wild Japanese apricot

野田藤

のだふじ

glycine du Japon

Japanese wisteria (Wisteria floribunda)

野蕗

のぶき

adenocaulon himalaicum

Adenocaulon himalaicum (species of flowering plant)

野球評論家

やきゅうひょうろんか

commentateur de baseball

baseball commentator