Sens du Mot 銘入り

めいいり meiiri

銘入り se lit めいいり (meiiri) et signifie gravé du nom du fabricant.

Sens

Français

gravé du nom du fabricant
signé
portant la signature du fabricant
gravé

Anglais

engraved with the name of the maker (e.g. on a sword)

Lecture

Kana

めいいり

Romaji

meiiri

Variantes d’Écriture

銘入めいいり meiiri

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 92368 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

銘記

めいき

garder à l'esprit

keep in mind

銘柄

めいがら

marque

trading name of stocks and securities

銘々

めいめい

chacun

each

銘打つ

めいうつ

marquer

to engrave an inscription

銘文

めいぶん

inscription

銘柄米

めいがらまい

riz de marque

brand-name rice

梅雨入り

つゆいり

début de la saison des pluies

entering the rainy season

嫁入り

よめいり

mariage

marriage

土俵入り

どひょういり

cérémonie d'entrée sur le ring

entrance procession of wrestlers into the ring

討ち入り

うちいり

raid

泣き寝入り

なきねいり

s'endormir en pleurant

crying oneself to sleep

審議入り

しんぎいり

ouverture du débat

initiation of debate (e.g. in parliament)