Sens du Mot 銘酒屋

めいしゅや meishuya

銘酒屋 se lit めいしゅや (meishuya) et signifie vendeur de saké de qualité supérieure.

Sens

Français

vendeur de saké de qualité supérieure
maison close
vendeur de saké de qualité
maison close (ère Meiji ou Taisho)
bordel (ère Meiji/Taisho)

Anglais

seller of high-quality sake
(Meiji or Taisho era) brothel

Lecture

Kana

めいしゅや

Romaji

meishuya

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 123995 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

銘酒

めいしゅ

saké de marque

famous brand of sake

居酒屋

いざかや

izakaya

酒屋

さかや

magasin de spiritueux

liquor store

造り酒屋

つくりざかや

producteur de saké

sake brewer

酒問屋

さかどんや

magasin de spiritueux

liquor store

茶屋酒

ちゃやざけ

saké de maison de thé

liquor consumed in a teahouse

銘記

めいき

garder à l'esprit

keep in mind

銘柄

めいがら

marque

trading name of stocks and securities

銘々

めいめい

chacun

each

銘打つ

めいうつ

marquer

to engrave an inscription

銘文

めいぶん

inscription

銘入り

めいいり

gravé du nom du fabricant

engraved with the name of the maker (e.g. on a sword)