Sens du Mot 頑張れ
がんばれ
gambare
頑張れ se lit がんばれ (gambare) et signifie bon courage !.
Sens
Français
- bon courage !
- allez !
- tiens bon !
- vas-y !
Lecture
Kana
がんばれ
Romaji
gambare
Suite des Traits
3 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
8頑張れ！
Tu peux le faire !
頑張れ。
Bonne chance !
頑張れよ。
Bon courage !
もっと頑張れよ。
Essayez de faire mieux.
いいぞ。頑張れよ。
Bien sûr. Bonne chance !
もう少しの間頑張れるかい？
Pouvez-vous attendre un peu plus longtemps ?
もっと頑張ればよかったんだよ。
Vous auriez dû travailler plus dur.
頑張れさえすれば体力や知力がなくても何でもできるという一種の精神主義もある。
Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.