Sens du Mot 飢え

彼は空腹で飢えていた。

かれはくうふくでうえていた。

Il était affamé par la faim.

戦時中、多くの人が飢えに苦しんだ。

せんじちゅう、おおくのひとがうえにくるしんだ。

Pendant la guerre, beaucoup de gens ont souffert de la faim.

飢えた子どもたちに食べ物を配った。

うえたこどもたちにたべものをくばった。

De la nourriture a été distribuée aux enfants affamés.

彼は成功に飢えている。

かれはせいこうにうえている。

Il est avide de réussite.

長い干ばつで村は飢えた。

ながいひばつでむらはうえた。

Le village a souffert de la faim à cause de la longue sécheresse.

飢えをしのぐために野草を食べた。

うえをしのぐためにやそうをたべた。

Ils ont mangé des herbes sauvages pour tromper la faim.

国は飢えた人々を支援した。

くにはうえたひとびとをしえんした。

Le pays a aidé les personnes affamées.

飢えで倒れる前に休みなさい。

うえでたおれるまえにやすみなさい。

Repose-toi avant de tomber de faim.

この地域では毎年、飢えが問題になる。

このちいきではまいとし、うえがもんだいになる。

Dans cette région, la faim devient un problème chaque année.

その男は飢えている。

L'homme est affamé.