Sens du Mot 龍天に登る

りゅうてんにのぼる ryuuten ni noboru

龍天に登る se lit りゅうてんにのぼる (ryuuten ni noboru) et signifie ascension du dragon au ciel.

Sens

Français

  1. ascension du dragon au ciel
  2. ascension du dragon
  3. montée du dragon
  4. montée du dragon au ciel

Anglais

  1. rise of the dragon (bringing rain around the time of the spring equinox)

Lecture

Kana

りゅうてんにのぼる

Romaji

ryuuten ni noboru

Variantes d’Écriture

  • りゅう天に登る りゅうてんにのぼる ryuuten ni noboru

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 159494 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

登る

のぼる

monter

to add up to

奇想天外より来る

きそうてんがいよりきたる

avoir une idée bizarre

to think of something bizarre

船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

trop de cuisiniers gâtent la sauce

too many cooks spoil the broth

演壇に登る

えんだんにのぼる

monter à la tribune

to mount the platform

駆け登る

かけのぼる

monter en courant

to run (up hill, stairs, etc.)

伝って登る

つたってのぼる

grimper

to shin up

よじ登る

よじのぼる

grimper

to climb

登りきる

のぼりきる

finir de monter

to scale (mountain, flight of stairs, etc.)

天下

てんか

tout le pays

shogun (Edo period)

天の川

あまのがわ

Voie lactée

Milky Way