Sens du Mot ふて寝

ふてね futene

ふて寝 se lit ふてね (futene) et signifie se coucher en boudant.

Sens

Français

se coucher en boudant
se coucher de mauvaise humeur
bouder au lit
aller se coucher de mauvaise humeur

Anglais

sulking in bed
going to bed in a huff

Lecture

Kana

ふてね

Romaji

futene

Variantes d’Écriture

フテ寝 ふてね futene
不貞寝 ふてね futene

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 149866 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝

しん

sommeil

sleep

昼寝

ひるね

sieste

(afternoon) nap

早寝

はやね

se coucher tôt

go to bed early

転び寝

ころびね

sommeiller

dozing

二度寝

にどね

se rendormir

going back to sleep

一人寝

ひとりね

dormir seul

sleeping alone

就寝

しゅうしん

se coucher

going to bed

寝台

しんだい

lit

bed

寝間着

ねまき

pyjama

nightclothes

寝室

しんしつ

chambre à coucher

bedroom

寝る

ねる

fermenter

to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

寝返り

ねがえり

se retourner dans son lit

betrayal