Sens du Mot べく杯

べくはい bekuhai

べく杯 se lit べくはい (bekuhai) et signifie coupe à saké impossible à poser avant d'être vide.

Sens

Français

coupe à saké impossible à poser avant d'être vide
coupe à saké sans pied
beku-hai

Anglais

sake cup shaped so it cannot be put down until emptied

Lecture

Kana

べくはい

Romaji

bekuhai

Variantes d’Écriture

べく杯 べくさかずき bekusakazuki
可杯べくさかずき bekusakazuki
可杯べくはい bekuhai

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 151877 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

杯

さかずき

coupe à saké

sake cup

一杯

いっぱい

plein

one (boat)

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

銀杯

ぎんぱい

coupe d'argent

silver cup

精一杯

せいいっぱい

de toutes ses forces

the best one can do

腹一杯

はらいっぱい

être rassasié

to one's heart's content

満杯

まんぱい

plein

full

苦杯

くはい

calice

bitter cup

手一杯

ていっぱい

être très occupé

having one's hands full

目一杯

めいっぱい

à la limite

to the limit

乾杯

かんぱい

santé

drinking one's glass dry

祝杯

しゅくはい

toast de célébration

toast