Sens du Mot ほんの少し

Écouter 少し

少し

すこし

un peu

a little way

Écouter 今少し

今少し

いますこし

un peu plus

a little more

Écouter もう少し

もう少し

もうすこし

un peu plus

a bit more

Écouter 労多くして功少なし

労多くして功少なし

ろうおおくしてこうすくなし

beaucoup de peine pour peu de profit

all pain and no gain

Écouter 少年老い易く学成り難し

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

la jeunesse passe vite et le savoir est difficile à acquérir

study hard while you are young

Écouter 少年

少年

しょうねん

garçon

boy

Écouter 少女

少女

しょうじょ

jeune fille

female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

Écouter 少なくとも

少なくとも

すくなくとも

au moins

at least

Écouter 多少

多少

たしょう

un peu

amount

Écouter 少々

少々

しょうしょう

un peu

just a minute

Écouter 少ない

少ない

すくない

peu

few

Écouter 少なからず

少なからず

すくなからず

considérablement

considerably