Sens du Mot 一位

いちい ichii

一位 se lit いちい (ichii) et signifie if du japon.

Sens

Français

if du japon
première place
premier rang
chiffre des unités
if du Japon

Anglais

Japanese yew (Taxus cuspidata)
units position (of a number)
first place
first rank

Lecture

Kana

いちい

Romaji

ichii

Variantes d’Écriture

1位いちい ichii
櫟いちい ichii

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 9866 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

正一位

しょういちい

premier rang du gouvernement

first rank in the hierarchy of the government

ヨーロッパ一位

よーろっぱいちい

if commun

yew (Taxus baccata)

一党優位政党制

いっとうゆういせいとうせい

système de parti dominant

dominant-party system

第一位

だいいちい

première place

first place

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)

一定

いちじょう

fixe

fixed

一定

いってい

fixe

fixed

Phrases d’Exemple

彼はクラスで一位になった。

かれはくらすでいちいになった。

Il a terminé premier de sa classe.

小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。

À la petite école, j'étais un génie et j'arrivais en général au premier ou au second rang.

彼の運の良さや自身の努力で、コンテストでは一位を獲得した。

Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.