Sens du Mot 一本気

いっぽんぎ ippongi

一本気 se lit いっぽんぎ (ippongi) et signifie persévérant.

Sens

Français

  1. persévérant
  2. qui n'a qu'une idée en tête
  3. intègre
  4. sérieux
  5. déterminé
  6. d'une seule pièce
  7. caractère entier
  8. personne d'une seule pièce

Anglais

  1. single-minded (esp. personality or person)
  2. one-track mind

Lecture

Kana

いっぽんぎ

Romaji

ippongi

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 99313 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

一気

いっき

d'un trait

one breath

一本

いっぽん

un objet long

geisha

一気に

いっきに

d'un seul coup

suddenly

本気

ほんき

sérieux

seriousness

一本釣り

いっぽんづり

pêche à la canne

fishing with a pole

一本立ち

いっぽんだち

indépendance

independence

一本松

いっぽんまつ

pin solitaire

solitary pine tree

日本一

にほんいち

le meilleur du Japon

Japan's best

全日本少林寺気功協会

ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい

association japonaise de qigong du temple Shaolin

All Japan Shaolin Temple Qigong Association

日本電気協会

にほんでんききょうかい

Association électrique du Japon

Japan Electric Association

一人

ひとり

une personne

one person

一人前

いちにんまえ

adulte

adult