Sens du Mot 一髪

いっぱつ ippatsu

一髪 se lit いっぱつ (ippatsu) et signifie un cheveu.

Sens

Français

  1. un cheveu
  2. à un cheveu près
  3. épaisseur d'un cheveu

Anglais

  1. hair
  2. hair's breadth

Lecture

Kana

いっぱつ

Romaji

ippatsu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 139846 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

間一髪

かんいっぱつ

d'un cheveu

hair's breadth

危機一髪

ききいっぱつ

à un cheveu

by a hair's breadth

間一髪を入れず

かんいっぱつをいれず

immédiatement

immediately

間一髪のところ

かんいっぱつのところ

de justesse

close call

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)

一定

いちじょう

fixe

fixed

一定

いってい

fixe

fixed

一番

いちばん

le meilleur

best

Phrases d’Exemple

4

C'était moins une.

Je l'ai échappé belle.

C'était moins une.

J'ai échappé à l'accident de justesse.