Sens du Mot 上前

うわまえ uwamae

上前 se lit うわまえ (uwamae) et signifie pan extérieur du kimono.

Sens

Français

  1. pan extérieur du kimono
  2. commission
  3. pourcentage

Anglais

  1. part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
  2. percentage
  3. commission

Lecture

Kana

うわまえ

Romaji

uwamae

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 下前 Rank 101157 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

史上空前

しじょうくうぜん

sans précédent dans l'histoire

unprecedented in history

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

上下

じょうげ

haut et bas

first and second volumes

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)

上がる

あがる

monter

to be adequate (to cover expenses, etc.)

上げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

上がったり

あがったり

ruiné

doomed (business, trade, etc.)

上げ

あげ

hausse

rise (e.g. in price)

うえ

dessus

surface

かみ

haut

head (of a table)

じょう

premier volume

with my compliments

Phrases d’Exemple

3

Ce livre date d'il y a plus de cent ans.

Ce bâtiment a plus de 300 ans.

Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demi-heure.