Sens du Mot 人欲

じんよく jinyoku

人欲 se lit じんよく (jinyoku) et signifie désirs humains.

Sens

Français

  1. désirs humains
  2. passions humaines

Anglais

  1. human desires
  2. human passions

Lecture

Kana

じんよく

Romaji

jinyoku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 108081 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

己達せんと欲して人を達せしむ

おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

si tu veux réussir, aide d'abord les autres à réussir

if you wish to succeed yourself, first help others to succeed

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

partialité des parents

parents overvaluing their own children but looking down on others'

己の欲せざる所は人に施す勿れ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse

do not do unto others what you would not have done unto you

人数

にんずう

nombre de personnes

the number of people

人民

じんみん

le peuple

the people

人権

じんけん

droits de l'homme

human rights

人類

じんるい

humanité

mankind

人形

にんぎょう

poupée

doll

人種

じんしゅ

race

race (of people)

人格

じんかく

personnalité

personality

人込み

ひとごみ

foule

crowd of people

人間性

にんげんせい

humanité

humanity