Sens du Mot 伴天連

ばてれん bateren

伴天連 se lit ばてれん (bateren) et signifie christianisme.

Sens

Français

christianisme
padre
missionnaire jésuite
chrétien
père
missionnaire
jésuite portugais

Anglais

Christianity
Christian
padre
title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century

Lecture

Kana

ばてれん

Romaji

bateren

Variantes d’Écriture

破天連 ばてれん bateren

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 52904 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

伴天連宗

ばてれんしゅう

christianisme

Christianity

転び伴天連

ころびばてれん

missionnaire apostat

former Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

Fédération pour la paix universelle

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)

国際天文学連合

こくさいてんもんがくれんごう

Union astronomique internationale

International Astronomical Union: IAU

伴う

ともなう

accompagner

to accompany

伴奏

ばんそう

accompagnement musical

(musical) accompaniment

伴走

ばんそう

courir à côté

running alongside

伴性遺伝

はんせいいでん

sex-linked inheritance

伴食

ばんしょく

manger avec des invités

eating with a guest

伴食大臣

ばんしょくだいじん

ministre titulaire

nominal (figurehead) minister

伴奏部

ばんそうぶ

accompagnement

accompaniment

伴食宰相

ばんしょくさいしょう

ministre fantoche

incompetent cabinet minister