Sens du Mot 余所

よそ yoso

余所 se lit よそ (yoso) et signifie ailleurs.

Sens

Français

ailleurs
autre endroit
extérieur
étranger
un autre endroit
les autres
gens extérieurs
indifférence

Anglais

another place
somewhere else
strange parts
outside (one's family or group)
someone else
other people
not caring for
being indifferent to

Lecture

Kana

よそ

Romaji

yoso

Variantes d’Écriture

外よそ yoso
他所よそ yoso

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 内 Rank 14149 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

余所聞き

よそぎき

réputation

reputation

余所ながら

よそながら

de loin

while at a distance

余所にする

よそにする

ignorer

to neglect

余所余所しい

よそよそしい

distant

余り

あまり

très

(not) very

余地

よち

place

余計

よけい

inutile

all the more

余人

よじん

autres

others

余る

あまる

rester

to remain

余分

よぶん

excédent

extra

余す

あます

laisser de reste

to save

余談

よだん

digression

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 10 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.