Sens du Mot 俎上

そじょう sojou

俎上 se lit そじょう (sojou) et signifie sur le tapis.

Sens

Français

  1. sur le tapis
  2. être discuté
  3. en question
  4. sur la planche à découper
  5. en discussion
  6. critiqué

Anglais

  1. on the chopping board

Lecture

Kana

そじょう

Romaji

sojou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 143904 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

俎上の魚

そじょうのうお

poisson sur la planche à découper

being in a helpless situation

海上

かいじょう

en mer

on the sea

史上

しじょう

dans l'histoire

in history

向上

こうじょう

amélioration

elevation

地上

ちじょう

sur terre

this world

陸上

りくじょう

athlétisme

track-and-field events

席上

せきじょう

lors de la réunion

at the meeting

路上

ろじょう

Sur la route (roman)

On the Road (novel by Jack Kerouac)

最上

さいじょう

le meilleur

best

以上

いじょう

c'est tout

that's all

返上

へんじょう

restitution

return

屋上

おくじょう

toit

rooftop