Sens du Mot 修養

しゅうよう shuuyou

修養 se lit しゅうよう (shuuyou) et signifie perfectionnement de soi.

Sens

Français

  1. perfectionnement de soi
  2. culture de l'esprit
  3. autodiscipline
  4. culture morale
  5. formation morale

Anglais

  1. self-improvement
  2. (mental) training
  3. self-discipline
  4. cultivation

Lecture

Kana

しゅうよう

Romaji

shuuyou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 21687 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

修養会

しゅうようかい

retraite spirituelle

retreat (religious, spiritual)

自己修養

じこしゅうよう

culture de soi

self-cultivation

精神修養

せいしんしゅうよう

culture de l'esprit

moral (spiritual) improvement

修理

しゅうり

réparation

repair

修業

しゅうぎょう

apprentissage

pursuit of knowledge

修正

しゅうせい

correction

amendment

修復

しゅうふく

restauration

restoration

修行

しゅぎょう

ascétisme

ascetic practices

修学旅行

しゅうがくりょこう

voyage scolaire

excursion

修了

しゅうりょう

fin d'études

completion (of a course)

修士

しゅうし

maîtrise

master's (academic degree)

修繕

しゅうぜん

réparation

repair