Sens du Mot 傍らに

かたわらに katawarani

傍らに se lit かたわらに (katawarani) et signifie à côté.

Sens

Français

  1. à côté
  2. près de
  3. auprès de

Anglais

  1. beside
  2. nearby

Lecture

Kana

かたわらに

Romaji

katawarani

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 143318 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

傍

そば

près

third person

傍聴

ぼうちょう

assister

listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.)

傍観

ぼうかん

regarder

looking on

傍受

ぼうじゅ

interception

interception

傍ら

かたわら

côté

while (doing)

傍

かたわら

pendant que

while (doing)

傍若無人

ぼうじゃくぶじん

insolence

behaving outrageously as though there were no one around

傍聴無料

ぼうちょうむりょう

entrée libre

admission free

傍観的

ぼうかんてき

indifférent

hands-off

傍聴人

ぼうちょうにん

observateur

observer

傍人

ぼうじん

spectateur

bystander

傍見

おかみ

regarder de l'extérieur

looking on by an outsider

Phrases d’Exemple

1

かたわらにすわるとおちつく。

S'asseoir à côté de moi me calme.