Sens du Mot 写る

うつる utsuru

写る se lit うつる (utsuru) et signifie être photographié.

Sens

Français

  1. être photographié
  2. apparaître sur une photo
  3. être projeté

Anglais

  1. to be photographed
  2. to be projected

Lecture

Kana

うつる

Romaji

utsuru

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 5731 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

写真を撮る

しゃしんをとる

prendre une photo

to take a picture

写し取る

うつしとる

copier

to make a copy (of)

写真

しゃしん

photographie

moving picture

写す

うつす

copier

to describe

写生

しゃせい

dessin d'après nature

sketching

写真集

しゃしんしゅう

livre de photos

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)

写し

うつし

copie

copy

写本

しゃほん

manuscrit

manuscript (book)

写真屋

しゃしんや

magasin de photographie

camera shop

写真家

しゃしんか

photographe

photographer

写植

しゃしょく

photocomposition

phototypesetting

写実

しゃじつ

réalisme

realism

Phrases d’Exemple

1

わたしはひとまえでうつるのがにがてだ。

Je n'aime pas être photographié devant les autres.