Sens du Mot 写本

しゃほん shahon

写本 se lit しゃほん (shahon) et signifie manuscrit.

Sens

Français

  1. manuscrit
  2. codex
  3. copie manuscrite
  4. transcription

Anglais

  1. manuscript (book)
  2. written copy of a book
  3. codex
  4. transcription
  5. copying

Lecture

Kana

しゃほん

Romaji

shahon

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 刊本,版本・板本 Rank 19667 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

古写本

こしゃほん

manuscrit ancien

old manuscript

死海写本

しかいしゃほん

manuscrits de la mer morte

Dead Sea scrolls

彩飾写本

さいしょくしゃほん

manuscrit enluminé

illuminated manuscript

日本写真作家協会

にっぽんしゃしんさっかきょうかい

Association des photographes du Japon

Japan Photographers Association

日本写真協会

にっぽんしゃしんきょうかい

Société photographique du Japon

Photographic Society of Japan

日本写真芸術専門学校

にっぽんしゃしんげいじゅつせんもんがっこう

Institut de photographie du Japon

Nippon Photography Institute

写真

しゃしん

photographie

moving picture

写る

うつる

être photographié

to be photographed

写す

うつす

copier

to describe

写生

しゃせい

dessin d'après nature

sketching

写真集

しゃしんしゅう

livre de photos

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)

写し

うつし

copie

copy