Sens du Mot 出生地

しゅっしょうち shusshouchi

出生地 se lit しゅっしょうち (shusshouchi) et signifie lieu de naissance.

Sens

Français

lieu de naissance
ville natale

Anglais

birthplace

Lecture

Kana

しゅっしょうち

Romaji

shusshouchi

Variantes d’Écriture

出生地 しゅっせいち shusseichi

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 産土,生まれ,生まれ故郷,生まれ在所,国,出身地,生国,生地 Mots Liés 故郷 Rank 65686 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

出生地主義

しゅっしょうちしゅぎ

droit du sol

jus soli

出身地

しゅっしんち

lieu d'origine

the place one comes from

生地

きじ

pâte

skin with no make-up

出生

しゅっしょう

naissance

birth

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ

certificat de naissance

birth certificate

出生率

しゅっしょうりつ

taux de natalité

birth rate

生息地

せいそくち

habitat

生み出す

うみだす

donner naissance à

to give birth to

生き地獄

いきじごく

enfer sur terre

hell on earth

生地主義

せいちしゅぎ

droit du sol

jus soli

反出生主義

はんしゅっしょうしゅぎ

antinatalisme

antinatalism

地方創生

ちほうそうせい

revitalisation régionale

countryside revitalisation (revitalization)