driving off a troublesome person
Sens du Mot 厄払い
やくばらい
yakubarai
厄払い se lit やくばらい (yakubarai) et signifie exorcisme.
Sens
Français
- exorcisme
- purification des mauvais esprits
- chasse aux démons
- purification rituelle
- chasse au mauvais sort
Anglais
- exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)
- exorcism
- ceremonial cleansing from evil influence
Lecture
Kana
やくばらい
Romaji
yakubarai
Variantes d’Écriture
- 厄払い やくはらい yakuharai
Suite des Traits
3 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12trouble
bad year
unlucky year
troublesome matter
drunkard
lump-sum payment
rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
paying in monthly installments (instalments)
factor payment
spot payment
avoiding the summer heat
Phrases d’Exemple
1神社で厄払いをした。
じんじゃでやくばらいをした。
J'ai fait un rituel d'exorcisme au sanctuaire.