Sens du Mot 去声

きょしょう kyoshou

去声 se lit きょしょう (kyoshou) et signifie ton descendant (en chinois).

Sens

Français

ton descendant (en chinois)
ton descendant

Anglais

falling tone (in Chinese)

Lecture

Kana

きょしょう

Romaji

kyoshou

Variantes d’Écriture

去声きょせい kyosei

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 94554 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

去年末

きょねんまつ

fin de l'année dernière

end of last year

去り際

さりぎわ

moment du départ

(moment of) departure

去る者追わず

さるものおわず

ne poursuis pas celui qui part

do not chase the one who leaves

去る者は追わず

さるものはおわず

ne poursuis pas celui qui s'en va

do not pursue those who leave you

音声

おんせい

son

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voix de chant

singing voice

声

こえ

voix

sound

大声

おおごえ

voix forte

loud voice

発声

はっせい

vocalisation

leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

名声

めいせい

fame

笑い声

わらいごえ

rire

(sound of) laughter

話し声

はなしごえ

voix qui parle

speaking voice