Sens du Mot 口叩き

くちたたき kuchitataki

口叩き se lit くちたたき (kuchitataki) et signifie bavard.

Sens

Français

bavard
moulin à paroles
parler beaucoup

Anglais

talking a lot
talkative person

Lecture

Kana

くちたたき

Romaji

kuchitataki

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 160780 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

大口を叩く

おおぐちをたたく

se vanter

to boast

軽口を叩く

かるくちをたたく

plaisanter

to crack jokes

憎まれ口を叩く

にくまれぐちをたたく

insulter

to say nasty things (about)

口利き

くちきき

médiation

way of speaking

口

くち

bouche

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口実

こうじつ

prétexte

excuse

口論

こうろん

dispute

quarrel

口先

くちさき

belles paroles

lip service

口紅

くちべに

rouge à lèvres

lipstick

口癖

くちぐせ

tic de langage

manner of talking

口数

くちかず

loquacité

number of shares, items, applications, etc.

口語

こうご

langue parlée

(modern) spoken Japanese