Sens du Mot 口答

こうとう koutou

口答 se lit こうとう (koutou) et signifie réponse orale.

Sens

Français

réponse orale

Anglais

oral answer

Lecture

Kana

こうとう

Romaji

koutou

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 筆答 Rank 116826 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

口返答

くちへんとう

répliquer

talking back

口答え

くちごたえ

répliquer

retort

口

くち

bouche

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口先

くちさき

belles paroles

lip service

口語

こうご

langue parlée

(modern) spoken Japanese

口出し

くちだし

immixtion

interference

口止め

くちどめ

prix du silence

hush money

口上書

こうじょうがき

note verbale

verbal note (notes verbale)

口走る

くちばしる

lâcher involontairement

to blurt out

口ごもる

くちごもる

hésiter à parler

to hesitate to say

口々に

くちぐちに

tour à tour

each and every person (saying)

口々

くちぐち

chaque bouche

every entrance

Phrases d’Exemple

口答えするな。

Ne me réponds pas !

そんな風に口答えするな。

Ne me réponds pas comme ça.

君はあんなふうに親に口答えすべきではない。

Tu ne devrais pas répondre à tes parents ainsi.

上司に口答えしたら駄目なことくらいわかるだろ。

Tu devrais savoir qu'on ne répond pas à son patron.

大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。

Il y en a qui pensent que c'est malpoli de répondre aux grands.