Sens du Mot 口金

くちがね kuchigane

口金 se lit くちがね (kuchigane) et signifie capuchon métallique.

Sens

Français

capuchon métallique
attache
embouchure
douille
embout
fermoir
culot de lampe

Anglais

(metal) cap
clasp
mouthpiece
socket (for light, etc.)

Lecture

Kana

くちがね

Romaji

kuchigane

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 22428 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

小口現金

こぐちげんきん

petite caisse

petty cash

口

くち

bouche

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口先

くちさき

belles paroles

lip service

口語

こうご

langue parlée

(modern) spoken Japanese

口出し

くちだし

immixtion

interference

口止め

くちどめ

prix du silence

hush money

口上書

こうじょうがき

note verbale

verbal note (notes verbale)

口走る

くちばしる

lâcher involontairement

to blurt out

口ごもる

くちごもる

hésiter à parler

to hesitate to say

口々に

くちぐちに

tour à tour

each and every person (saying)

口答え

くちごたえ

répliquer

retort

口々

くちぐち

chaque bouche

every entrance