合わせて (Awasete): en Plus, Aussi

Sens

Français

en plus
aussi
en même temps
au total
collectivement

Anglais

in addition
besides
at the same time
in all
in total
collectively

Lecture

Kana

あわせて

Romaji

awasete

Variantes d’Écriture

合せて あわせて awasete
併せて あわせて awasete

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 38612 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

合う

あう

convenir

to be profitable

合わせる

あわせる

combiner

to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)

合力

ごうりょく

force résultante

resultant force

合点

がてん

compréhension

consent

合同

ごうどう

congruence

合意

ごうい

accord

(coming to an) agreement

合計

ごうけい

total

sum total

合理化

ごうりか

rationalisation

rationalization

合間

あいま

intervalle

interval

合格

ごうかく

réussite

meeting (specifications, standards, etc.)

合理

ごうり

rationalité

rationality

合法

ごうほう

légal

legal

Phrases d’Exemple

2

家族みんなで力を合わせて準備した。

かぞくみんなでちからをあわせてじゅんびした。

Toute la famille a uni ses forces pour le préparer.

答えを辞書と合わせて確認してください。

こたえをじしょとあわせてかくにんしてください。

Veuillez vérifier la réponse en la comparant au dictionnaire.