Sens du Mot 同僚

どうりょう douryou

同僚 se lit どうりょう (douryou) et signifie collègue.

Sens

Français

  1. collègue
  2. confrère

Anglais

  1. coworker
  2. co-worker
  3. colleague
  4. associate

Lecture

Kana

どうりょう

Romaji

douryou

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Mots Liés 先輩,後輩,会社,職場,勤め先,仕事場,仕事先,パート先 Rank 9606 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

同士

どうし

compagnon

fellow

同胞

どうほう

compatriote

brethren

同盟

どうめい

Domei

Japanese Confederation of Labor (1964-1987) (abbr)

同級生

どうきゅうせい

camarade de classe

classmate

同志

どうし

camarade

comrade

同伴

どうはん

accompagnement

accompanying

同士打ち

どうしうち

lutte intestine

internecine strife

同朋

どうほう

compagnons

companions

同義語

どうぎご

synonyme

synonym

同氏

どうし

même nom de famille

same surname

同率

どうりつ

même taux

the same ratio or percentage

同級

どうきゅう

même classe

the same grade

Phrases d’Exemple

10

かれはわたしのどうりょうです。

Il est mon collègue.

あたらしいどうりょうをしょうかいします。

Je vais présenter le nouveau collègue.

どうりょうといっしょにひるごはんをたべた。

J'ai déjeuné avec mon collègue.

かのじょはどうりょうからしんらいされている。

Elle a la confiance de ses collègues.

たいしょくするどうりょうにはなたばをおくった。

Nous avons offert un bouquet au collègue qui prend sa retraite.

J'ai beaucoup de collègues.

J'ai beaucoup de collègues.

Ce sont tous les deux mes collègues.

Il est peu louable de ta part de tromper tes collègues de travail.

Elle a fait quelques remarques désobligeantes sur ses collègues.