Sens du Mot 唱導

しょうどう shoudou

唱導 se lit しょうどう (shoudou) et signifie préconisation.

Sens

Français

  1. préconisation
  2. instruction bouddhique
  3. diriger un mouvement
  4. guidage
  5. plaidoyer
  6. guide spirituel
  7. prédication bouddhique
  8. direction

Anglais

  1. advocacy
  2. instructing in Buddhism
  3. converting (someone) to Buddhism
  4. leading (movement, revolution, etc.)
  5. guiding

Lecture

Kana

しょうどう

Romaji

shoudou

Suite des Traits

2 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 主張,旗印,主唱,首唱,唱道 Rank 85152 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

歌唱指導

かしょうしどう

cours de chant

teaching of singing

唱歌

しょうか

chant

music class (at pre-WWII schools)

唱える

となえる

réciter

to recite

唱和

しょうわ

chanter en chœur

cheering in chorus

唱い方

とないかた

façon de psalmodier

method of chanting

唱法

しょうほう

technique vocale

singing technique

唱題

しょうだい

chant du titre d'un sutra

chanting the title of a sutra (esp. the Lotus Sutra)

唱歌集

しょうかしゅう

recueil de chansons

songbook

唱道

しょうどう

préconisation

advocacy

誘導

ゆうどう

induction

guidance

就職指導

しゅうしょくしどう

orientation professionnelle

career counseling (counselling)

官僚主導

かんりょうしゅどう

initiative bureaucratique

initiative taken by bureaucrats in the drafting of government policies and bills (rather than by politicians)